216 원문 언어 Факса, който изпратих вчера са две заявки. Ако... Факса, който изпратих вчера са две заявки. Ако може първо изпратете зехтина а в последствие маслините. Важно е да са на различни пратки не заедно. Относно баркодовете, ви изпращам информация за номера, който ми поискахте и линк към него за допълнителна информация | 요청된 번역물 영어 |
298 원문 언어 Fenerbahce ile Ukrayna temsilcisi Shakhtar... Fenerbahce ile Ukrayna temsilcisi Shakhtar Donetsk arasinda dun gece oynanan macta takimimizin gollerini atan, gectiğimiz sezonun La Liga Gol krali Daniel Güiza ile gectigimiz sezonun Turkcell Super Lig Gol Krali Semih Senturk, iyi bir ikili olusturduklarini, bir birlerini iyi anladiklarini ve anlastiklarini belirterek, "Birlikte cok gol atariz" dediler deneme icin | 요청된 번역물 영어 |
59 원문 언어 Finnisch Ennakkolippuja on saatavilla Ravintola Osmantuvasta. Puh. (02) 865 1188 geht um ein Konzert wo ich hinwill in Finnland und nun möchte ich wissen wie man an die Karten kommt. | 요청된 번역물 영어 |
149  원문 언어 Pocztówka z Londynu こんにちは！ロンドンから手紙
を出します。元気ですか？私は
とても元気です。日本人に手紙
を書いてと頼むくらいね…。
ちなみにエバはクラスでも
とても頭の良い生徒通って
います。あなたは誰なのか
知らないけど これからもエバ
をよろしく！ 山口瑶子 Jest to tekst z pocztówki, którą dostałem od swojej przyjaciółki z Londynu, nie mam pojęcia co jest tam napisane. Z góry dziękuje za pomoc:) | 요청된 번역물 영어 |
| 요청된 번역물 영어 |
195 원문 언어 이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다. ne oluyooo kuzenlersenden sonraki ikinci... ne oluyooo kuzenlersenden sonraki ikinci yakışıklıyım abi yakısıklıgı paylasamıyosunuz bakıyorummm...sız bırakın baskaları yorum yapsın bence:))
Haklısın kuzen yoruma gerek yok tabii.Görünen köy kılavuz istemez değil mi.He he he :) Aqui son comentarios de una foto mia con mi novio, y quisiera saber que es lo que comentan, ya que no hablo turco. Mil gracias por su ayuda :) | 요청된 번역물 영어 |
| 요청된 번역물 영어 |
405 원문 언어 Kukavica Zagrli me i podji putem kuda idu kukavice
Pratice te moje oci lutalice
Zensko srce nezno poput lastavice
Sto od bola ugine
Zagrli me samo jednom covek budi, ne lazi me
Ako odes nikad vise, ne trazi me
Samo napred ne muci se, ne gledaj me
Ja odavno slutim sve
Kukavica, nisam znala da si takva kukavica
Samnom spavas druga ti je nesanica
Bojis se da priznas to
Kukavica ti si samo jedna vise kukavica
Mislis da sam ona isa devojcica
Koju laze bilo ko français de Suisse | |
| |
| 요청된 번역물 영어 |
| |
69 원문 언어이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.  pazyma siuo pazymima kad reikalingas testinis stomotologo - dantisto gydimas, laikotarpiu | 요청된 번역물 영어 |
204 원문 언어 Priestor používateľa ŠVK - Literárne a hudobné... Priestor používateľa ŠVK - Literárne a hudobné múzeum Banská Bystrica
Túto stránku sme založili pre všetkých, ktorým nie je ľahostajná naša bohatá kultúrna história, z ktorej vyrastá súčasnosť a budúcnosť nášho krásneho Slovenska. | 요청된 번역물 영어 |
| 요청된 번역물 영어 |
| |
138 원문 언어 profesorius Jamsas atsibudo kažkur... profesorius Jamsas atsibudo kažkur džiungliuose.atsidaręs akis pamatė vaikščiuojančius dinozaurus.matė kaip milžiniškas driežas bėgo nuo miško ir bandė jis užpulti. | 요청된 번역물 영어 |
374 원문 언어 Yöneticileri mesleklerine saygılı, mesleklerini... Yöneticileri mesleklerine saygılı, mesleklerini seven deneyimli bir gruptur. Yöneticiler yalnızca masa başında değil, hertürlü şartta doğrudan uygulama alanında takip ederek, başarının uyumlu ekip çalışmasıyla sağlanacağına inanarak hareket ederler.Şirket politikamız çağımıza yakışır modern binalar üretmektedir.
Ulaştığımız noktayı bir amaç olarak değil,ofis otomasyonumuzu, verimliliğimizi,mühendislik ve mimarlık çalışmalarımızı sunmaktır. | 요청된 번역물 영어 |
282 원문 언어이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다. Ofisiniz ile ilgili istemiş olduğunuz tadilatlar... Ofisiniz ile ilgili istemiş olduğunuz tadilatlar doğrultusunda hazırlanan detay analizleri ekte bilgilerinize sunulmaktadır. Hazırlanmış olan detay analizleri, talepleriniz doğrultusunda revize edilebilecektir. Yapılacak tüm işlerin renk, model ve kaplama tercihleri tarafınızdan yapılacaktır. Fiyatlarımıza K.D.V. dahil edilmemiştir. | 요청된 번역물 영어 |
105 원문 언어이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.  ar lodhe age mir ate kaloj hi-q na mir jami qetu... ar lodhe age mir ate kaloj hi-q na mir jami qetu kess te net veten seq lom rushin o tan disten o babi naten e mir gjum to embel. Acest text este o portiune dintr-un mesaj primit de un prieten. Acesta ar dori sa afle macar o traducere aproximativa, intr-una din limbile selectate, ramanand la alegerea dumneavoastra, care va este mai la indemana. Nu garantez calitatea scrierii dat fiind faptul ca sunt doar pe post de intermediar:) nu cunosc deloc limba albaneza si mi-a fost imposibil sa transpun intr-o varianta mai buna textul primit. Sper sa puteti rezolva ceva chiar si in aceste cnditii precare. Va multumesc anticipat si profit de aceasta cale pentru a-mi pune la dispozitie cunostintele de franceza la nivel avansat, si engleza/spaniola la nivel mediu, de conversatie, in vederea reaizarii de traduceri. | |
.
좋아하는 번역문
